Hey Pump it up magazine Family!
Ready to dive into Jermaine Jackson‘s fascinating journey? Brice Duffour’s narrative is a real gem, shedding light on some lesser-known aspects of Jermaine’s life.
So, grab a cup of tea, sit back, and let’s delve into the rich tapestry of Jermaine Jackson’s life!
Pump It Up Magazine: Hi Brice! What inspired you to write a biography specifically about Jermaine Jackson?
Brice Duffour: I think Jermaine Jackson is a complete artist. He has made his mark in the world of music and has his own musical identity. So, the idea for me was to highlight an artist who, not unknown, but rather misunderstood.
Pump It Up Magazine: Can you share some insights into the research process for this biography?
Brice Duffour: I approached this work like solving a puzzle. And I found it fantastic to fully immerse myself in the life of an artist whose past I explored as one would read a history book. I was able to speak with about thirty of his collaborators, which allowed me to better understand who he was and especially how he worked.
Pump It Up Magazine: How did you gather information about Jermaine’s life and career?
Brice Duffour: I worked a lot with press archives, but also with interviews that I conducted.
In total, I had to collect nearly 5,000 pieces of information that I had to sort through to be as accurate as possible.
I approached this chronologically, and it’s very evident in the reading. I want to point out that Jermaine Jackson never stopped working. He was very productive.
Guitarist Paul Jackson Jr., who can be heard on Michael Jackson’s “Thriller” album, told me that he had worked more with Jermaine than with Michael. And that it was with Jermaine that he had his first gold record. It’s also a great recognition.
Pump It Up Magazine: Jermaine Jackson is often overshadowed by his younger brother, Michael. What motivated you to focus on Jermaine’s unique story and contributions to music?
Brice Duffour: Michael Jackson created and innovated so much that he became timeless, and a lot is written about him, even to this day. However, less is written about Jermaine, who is constantly compared to his brother. Yet, they have different voices, different creativities, and different styles. I had a lot of questions about Jermaine, and writing this book allowed me to answer them. I thus discovered the rich and fascinating life of this artist.
Pump It Up Magazine: In your research, did you come across any surprising or lesser-known aspects of Jermaine’s life that you think readers would find interesting?
Brice Duffour: Jermaine Jackson was a trailblazer in his family.
It is said that he left the Jackson 5 because he was Berry Gordy’s son-in-law at the time his brothers left Motown for Epic Records to become The Jacksons.
But in my opinion, Jermaine did at that time what his brother Michael would later do at the same age (21), embark on a solo career.
If we look closer, Jermaine is the first Jackson to embark on a real solo career, produce other artists, and go on a solo tour. I think Michael, without diminishing his talent, often observed Jermaine.
Also, Jermaine is an excellent musician, not just a bassist. He plays percussion and piano, with which he builds his harmonies. He has a natural creativity that all his collaborators emphasize. Another lesser-known aspect of him is that he has a good mastery of mixing techniques; he is a true music technician.
Pump It Up Magazine: Jermaine has had a long and diverse career, from his early days with The Jackson 5 to his solo work. How did you structure the book to capture the different phases of his career?
Brice Duffour: Each chapter sequences the book in its own way to gradually understand Jermaine Jackson’s artistic evolution. I wanted to develop in the same way his career in record labels and his career with independent productions. This book shows that this artist never stopped creating.
Pump It Up Magazine: The Jackson family is known for their complex dynamics. How does your book explore Jermaine’s relationships with his siblings, especially Michael?
Brice Duffour: I draw parallels between them because it’s quite interesting to see their respective artistic evolutions. They collaborated at different times in their lives. I don’t think the rivalry between them, as the press claimed, is true. Regarding his relationship with his brother Michael, it must not have always been easy, because Michael was an artist with such fame that it became restrictive.
Pump It Up Magazine: Jermaine has been involved in various social and political causes. Can you discuss some of these aspects of his life and how they are portrayed in your biography?
Brice Duffour: Jermaine is obviously a philanthropist and has been all his life.
I want to remind you that all proceeds from this book are donated to Children of the World, a charity based in Geneva that helps women and children in need in various countries around the world.
In this biography, I talk about the causes he has supported throughout his career, whether by performing on stage or by going to locations and getting involved on his own.
Pump It Up Magazine: Music and entertainment have evolved significantly over the years. How does Jermaine’s journey reflect these changes, and what role has he played in shaping the industry?
Brice Duffour: He is one of the few members of his family to have turned to independent productions, in several countries and continents (Australia, South America, India, Africa, etc.), since the 90s. It was, in my opinion, audacious, and there too, he was one of the pioneers among highly renowned artists to do so. He also sang many duets and built bridges between cultures, and as we can see today in the musical landscape, artists are multiplying collaborations. This has become even more democratized.
Pump It Up Magazine: Writing a biography involves delving into personal aspects of someone’s life. Were there any challenges or sensitivities you encountered while writing about Jermaine’s life?
Brice Duffour: This work was very interesting for me because it was like an immersion into this artist’s life. It allowed me to better understand his position in his family and the artistic choices that resulted from it. I also realized that there was a clear difference between the artist (the public figure) and the man in his private life. As is the case with many artists.
Pump It Up Magazine: What message or takeaway do you hope readers will gain from reading “Jermaine Jackson: The Biography”?
Brice Duffour: A better understanding of Jermaine’s work and life. This book will certainly bring a different, more honest, and more in-depth perspective on an artist who deserves it.
Don’t wait any longer! Dive into the fascinating life of Jermaine Jackson by getting your hands on “Jermaine Jackson: The Biography” by Brice Duffour. Purchase your copy today at JERMAINE JACKSON BIOGRAPHY – Home and uncover the well-kept secrets of this iconic artist while supporting a good cause.
Interview by your friendly editor-in-chief at Pump it up magazine, Anissa Boudjaoui Sutton.
FRENCH TRANSLATION
Salut !
Êtes-vous prêt à vous embarquer dans un voyage captivant à la découverte de la vie et de l’héritage de Jermaine Jackson ?
Joignez-vous à nous pour une discussion confortable avec Brice Duffour, le biographe estimé qui a méticuleusement rédigé le livre révélateur sur la vie remarquable de Jermaine.
Préparez-vous à vous installer dans votre fauteuil préféré alors que nous découvrons ensemble les trésors cachés du monde de Jermaine. De ses jours révolutionnaires chez Motown à ses contributions significatives à la philanthropie, Brice Duffour a magistralement façonné un récit qui offre un aperçu des aspects moins connus du parcours de Jermaine.
Alors, prenez une tasse de thé, installez-vous confortablement et plongeons dans la riche toile de la vie de Jermaine Jackson !
Pump It Up Magazine : Salut Brice ! Qu’est-ce qui t’a inspiré à écrire une biographie spécifiquement sur Jermaine Jackson ?
Brice Duffour : Je pense que Jermaine Jackson est un artiste complet. Il a marqué le monde de la musique et possède sa propre identité musicale. Donc, l’idée pour moi était de mettre en lumière un artiste qui, non pas inconnu, mais plutôt mal compris.
Pump It Up Magazine : Pouvez-vous partager quelques idées sur le processus de recherche pour cette biographie ?
Brice Duffour : J’ai abordé ce travail comme la résolution d’une énigme. Et j’ai trouvé fantastique de m’immerger complètement dans la vie d’un artiste dont j’ai exploré le passé comme on lirait un livre d’histoire. J’ai pu parler avec une trentaine de ses collaborateurs, ce qui m’a permis de mieux comprendre qui il était et surtout comment il travaillait.
Pump It Up Magazine : Comment avez-vous rassemblé des informations sur la vie et la carrière de Jermaine ?
Brice Duffour : J’ai beaucoup travaillé avec des archives de presse, mais aussi avec des interviews que j’ai menées.
Au total, j’ai dû collecter près de 5 000 informations que j’ai dû trier pour être aussi précis que possible.
J’ai abordé cela de manière chronologique, et c’est très évident dans la lecture. Je tiens à souligner que Jermaine Jackson n’a jamais cessé de travailler. Il était très productif.
Le guitariste Paul Jackson Jr., qu’on peut entendre sur l’album “Thriller” de Michael Jackson, m’a dit qu’il avait travaillé plus avec Jermaine qu’avec Michael. Et que c’était avec Jermaine qu’il avait eu son premier disque d’or. C’est aussi une grande reconnaissance.
Pump It Up Magazine : Jermaine Jackson est souvent éclipsé par son frère cadet, Michael. Qu’est-ce qui vous a motivé à vous concentrer sur l’histoire unique et les contributions musicales de Jermaine ?
Brice Duffour : Michael Jackson a tellement créé et innové qu’il est devenu intemporel, et beaucoup de choses sont écrites sur lui, même à ce jour. Cependant, moins de choses sont écrites sur Jermaine, qui est constamment comparé à son frère. Pourtant, ils ont des voix différentes, des créativités différentes et des styles différents. J’avais beaucoup de questions sur Jermaine, et écrire ce livre m’a permis d’y répondre. J’ai ainsi découvert la vie riche et fascinante de cet artiste.
Pump It Up Magazine : Dans vos recherches, avez-vous découvert des aspects surprenants ou moins connus de la vie de
Jermaine que vous pensez que les lecteurs trouveraient intéressants ?
Brice Duffour : Jermaine Jackson a été un pionnier dans sa famille.
On dit qu’il a quitté les Jackson 5 parce qu’il était le gendre de Berry Gordy à l’époque où ses frères ont quitté Motown pour Epic Records pour devenir les Jacksons.
Mais à mon avis, Jermaine a fait à cette époque ce que son frère Michael ferait plus tard au même âge (21 ans), se lancer dans une carrière solo.
Si l’on regarde de plus près, Jermaine est le premier Jackson à se lancer dans une véritable carrière solo, à produire d’autres artistes et à partir en tournée en solo. Je pense que Michael, sans diminuer son talent, observait souvent Jermaine.
De plus, Jermaine est un excellent musicien, pas seulement un bassiste. Il joue des percussions et du piano, avec lesquels il construit ses harmonies. Il a une créativité naturelle que tous ses collaborateurs soulignent. Un autre aspect moins connu de lui est qu’il maîtrise bien les techniques de mixage ; c’est un vrai technicien de la musique.
Pump It Up Magazine : Jermaine a eu une carrière longue et diversifiée, depuis ses débuts avec les Jackson 5 jusqu’à son travail en solo. Comment avez-vous structuré le livre pour capturer les différentes phases de sa carrière ?
Brice Duffour : Chaque chapitre séquence le livre à sa manière pour comprendre progressivement l’évolution artistique de Jermaine Jackson. J’ai voulu développer de la même manière sa carrière dans les maisons de disques et sa carrière avec des productions indépendantes. Ce livre montre que cet artiste n’a jamais cessé de créer.
Ne tardez plus ! Plongez dès maintenant dans la vie fascinante de Jermaine Jackson en vous procurant “Jermaine Jackson: La Biographie” de Brice Duffour. Achetez votre exemplaire dès aujourd’hui sur [ce lien] https://www.publishroom.com/librairie/586-jermaine-jackson-biography-ba-duffour-9791023620375.html et découvrez les secrets bien gardés de cet artiste emblématique tout en soutenant une bonne cause.
Pump It Up Magazine : La famille Jackson est connue pour ses dynamiques complexes. Comment votre livre explore-t-il les relations de Jermaine avec ses frères et sœurs, en particulier Michael ?
Brice Duffour : Je fais des parallèles entre eux car c’est assez intéressant de voir leurs évolutions artistiques respectives. Ils ont collaboré à différents moments de leur vie. Je ne pense pas que la rivalité entre eux, comme le prétendait la presse, soit vraie. En ce qui concerne sa relation avec son frère Michael, ça n’a pas dû être toujours facile, car Michael était un artiste avec une telle renommée que cela devenait restrictif.
Pump It Up Magazine : Jermaine a été impliqué dans diverses causes sociales et politiques. Pouvez-vous discuter de certains de ces aspects de sa vie et de la manière dont ils sont décrits dans votre biographie ?
Brice Duffour : Jermaine est évidemment un philanthrope et l’a été toute sa vie.
Je tiens à rappeler que tous les bénéfices de ce livre sont reversés à Children of the World, une organisation caritative basée à Genève qui aide les femmes et les enfants dans le besoin dans plusieurs pays à travers le monde.
Dans cette biographie, je parle des causes qu’il a soutenues tout au long de sa carrière, que ce soit en se produisant sur scène ou en se rendant sur place et en s’impliquant de sa propre initiative.
Pump It Up Magazine : La musique et le divertissement ont beaucoup évolué au fil des ans. Comment le parcours de Jermaine reflète-t-il ces changements, et quel rôle a-t-il joué dans le façonnement de l’industrie ?
Brice Duffour : Il est l’un des rares membres de sa famille à s’être tourné vers des productions indépendantes, dans plusieurs pays et continents (Australie, Amérique du Sud, Inde, Afrique, etc.), depuis les années 90. C’était, à mon avis, audacieux, et là aussi, il a été l’un des pionniers parmi les artistes de renom à le faire. Il a également chanté de nombreux duos et construit des ponts entre les cultures, et comme nous pouvons le voir aujourd’hui dans le paysage musical, les artistes multiplient les collaborations. Cela s’est encore plus démocratisé.
Pump It Up Magazine : Écrire une biographie implique de se plonger dans des aspects personnels de la vie de quelqu’un. Avez-vous rencontré des défis ou des sensibilités lors de l’écriture sur la vie de Jermaine ?
Brice Duffour : Ce travail a été très intéressant pour moi car c’était comme une immersion dans la vie de cet artiste. Cela m’a permis de mieux comprendre sa position dans sa famille et les choix artistiques qui en ont découlé. J’ai également réalisé qu’il y avait une différence claire entre l’artiste (la figure publique) et l’homme dans sa vie privée. Comme c’est le cas avec beaucoup d’artistes.
Pump It Up Magazine : Quel message ou quelle leçon espérez-vous que les lecteurs tireront de la lecture de “Jermaine Jackson: La Biographie” ?
Brice Duffour : Une meilleure compréhension du travail et de la vie de Jermaine. Ce livre apportera certainement une perspective différente, plus honnête et plus approfondie sur un artiste qui le mérite.
